top of page

Scripting Survival 戲裏逃生

Sat 16 Aug

|

The Jockey Club Studio Theatre

電影《年少日記》和《黑箱日記》的社會悲劇,鄭有傑和詩織的烙印和傷疤,失望與委屈,在劇組中被重現。在監製的一聲Cut下,這場真人真事似乎開始有了轉機.. 兩套電影 兩個故事 兩種創傷 兩種結局一場戲劇 一次機會 究竟有沒有辦法拯救他們? 適合年齡:9+ 語言:廣東話

Scripting Survival 戲裏逃生
Scripting Survival 戲裏逃生

Time & Location

16 Aug 2025, 13:30 – 14:15

The Jockey Club Studio Theatre, Fringe Club, 2 Lower Albert Rd, Central, Hong Kong

About the event

電影《年少日記》和《黑箱日記》的社會悲劇,鄭有傑和詩織的烙印和傷疤,失望與委屈,在劇組中被重現。在監製的一聲Cut下,這場真人真事似乎開始有了轉機.. 兩套電影 兩個故事 兩種創傷 兩種結局一場戲劇 一次機會 究竟有沒有辦法拯救他們?


Devised and performed by a dozen teens, Scripting Survival is a darkly comic meta-theatre piece where a frustrated Producer tries to sanitize two real Asian tragedies: Time Still Turns the Pages (年少日記), about a Hong Kong brother’s academic despair; and Black Box Diaries (黑箱日誌), journalist Shiori Ito’s fight against rape culture. As the Producer demands "hopeful edits," chairs transform into dinner tables, courtrooms, rooftops. The narratives resist simplification until a janitor’s testimony and a brother’s diary reveal how small voices can crack oppressive systems. True hope, the Producer realizes, lies not in rewriting pain, but honoring those who clean the mess. 

Tickets

  • General Admission

    HK$50.00

    +HK$1.25 ticket service fee

Total

HK$0.00

Share this event

Thank you for subscribing.

FringeYouth Festival © 2025. Created by Pangolin Society in collaboration with Creative Collab.

bottom of page